Hence, the Christians
of this country came to the presence of the reigning Kaan's grandfather
(i.e. Chinghiz); he received them most honourably, and granted them
liberty of worship, and issued orders to prevent their having any just
cause of complaint by word or deed. And so the Saracens, who used to
treat them with contempt, have now the like treatment in double measure."
Shortly after Marco's time, viz. in 1328, Thomas of Mancasola, a
Dominican, who had come from Samarkand with a Mission to the Pope (John
XXII.) from Ilchigadai, Khan of Chagatai, was appointed Latin Bishop of
that city. (Mosheim, p. 110, etc.; Cathay, p. 192.)
NOTE 2. - CHAGATAI, here called Sigatay, was Uncle, not Brother, to the
Great Kaan (Kublai). Nor was Kaidu either Chagatai's son or Kublai's
nephew, as Marco here and elsewhere represents him to be. (See Bk. IV. ch.
i.) The term used to describe Chagatai's relationship is frere charnel,
which excludes ambiguity, cousinship, or the like (such as is expressed by
the Italian fratello cugino), and corresponds, I believe, to the
brother german of Scotch law documents.
NOTE 3. - One might say, These things be an allegory!
