The Bible In Spain By George Borrow




































































 -   These
tongues, though they possess many words in common, which is easily
to be accounted for by their close proximity - Page 534
The Bible In Spain By George Borrow - Page 534 of 809 - First - Home

Enter page number    Previous Next

Number of Words to Display Per Page: 250 500 1000

These Tongues, Though They Possess Many Words In Common, Which Is Easily To Be Accounted For By Their Close Proximity, Are Properly Distinct, Being Widely Different In Structure.

In what this difference consists, I have neither time nor inclination to state; suffice it to say that the

Celtic, Gothic, and Sclavonian dialects in Europe belong to the Sanskrit family, even as in the East the Persian, and to a less degree the Arabic, Hebrew, etc.; whilst to the Tibetian or Tartar family in Asia pertain the Mandchou and Mongolian, the Calmuc and the Turkish of the Caspian Sea; and in Europe, the Hungarian and the Basque PARTIALLY.

Indeed this latter language is a strange anomaly, so that upon the whole it is less difficult to say what it is not, than what it is. It abounds with Sanskrit words to such a degree that its surface seems strewn with them. Yet would it be wrong to term it a Sanskrit dialect, for in the collocation of these words the Tartar form is most decidedly observable. A considerable proportion of Tartar words is likewise to be found in this language, though perhaps not in equal number to the terms derived from the Sanskrit. Of these Tartar etymons I shall at present content myself with citing one, though, if necessary, it were easy to adduce hundreds. This word is Jauna, or as it is pronounced, Khauna, a word in constant use amongst the Basques, and which is the Khan of the Mongols and Mandchous, and of the same signification - Lord.

Enter page number   Previous Next
Page 534 of 809
Words from 146710 to 146967 of 222596


Previous 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 Next

More links: First 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300
 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400
 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500
 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600
 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700
 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800
 Last

Display Words Per Page: 250 500 1000

 
Africa (29)
Asia (27)
Europe (59)
North America (58)
Oceania (24)
South America (8)
 

List of Travel Books RSS Feeds

Africa Travel Books RSS Feed

Asia Travel Books RSS Feed

Europe Travel Books RSS Feed

North America Travel Books RSS Feed

Oceania Travel Books RSS Feed

South America Travel Books RSS Feed

Copyright © 2005 - 2022 Travel Books Online