Wild Wales: Its People, Language And Scenery By George Borrow





































































 -   
After dinner I sat for some time thinking over the adventures of 
the day, then feeling rather lonely and not - Page 52
Wild Wales: Its People, Language And Scenery By George Borrow - Page 52 of 231 - First - Home

Enter page number    Previous Next

Number of Words to Display Per Page: 250 500 1000

After Dinner I Sat For Some Time Thinking Over The Adventures Of The Day, Then Feeling Rather Lonely And Not Inclined To Retire To Rest, I Went Down To The Bar, Where I Found The Landlady Seated With Her Daughter.

I sat down with them and we were soon in conversation.

We spoke of Doctor Jones - the landlady said that he had his little eccentricities, but was an excellent and learned man. Speaking of herself she said that she had three daughters, that the youngest was with her and that the two eldest kept the principal inn at Ruthyn. We occasionally spoke a little Welsh. At length the landlady said, "There is an Italian in the kitchen who can speak Welsh too. It's odd the only two people not Welshmen I have ever known who could speak Welsh, for such you and he are, should be in my house at the same time."

"Dear me," said I; "I should like to see him."

"That you can easily do," said the girl; "I daresay he will be glad enough to come in if you invite him."

"Pray take my compliments to him," said I, "and tell him that I shall be glad of his company."

The girl went out and presently returned with the Italian. He was a short, thick, strongly-built fellow of about thirty-seven, with a swarthy face, raven-black hair, high forehead, and dark deep eyes, full of intelligence and great determination. He was dressed in a velveteen coat, with broad lappets, red waistcoat, velveteen breeches, buttoning a little way below the knee; white stockings apparently of lamb's-wool and high-lows.

"Buona sera?" said I.

"Buona sera, signore!" said the Italian.

"Will you have a glass of brandy and water?" said I in English.

"I never refuse a good offer," said the Italian.

He sat down, and I ordered a glass of brandy and water for him and another for myself.

"Pray speak a little Italian to him," said the good landlady to me. "I have heard a great deal about the beauty of that language, and should like to hear it spoken."

"From the Lago di Como?" said I, trying to speak Italian.

"Si, signore! but how came you to think that I was from the Lake of Como?"

"Because," said I, "when I was a ragazzo I knew many from the Lake of Como, who dressed much like yourself. They wandered about the country with boxes on their backs and weather-glasses in their hands, but had their head-quarters at N. where I lived."

"Do you remember any of their names?" said the Italian.

"Giovanni Gestra and Luigi Pozzi," I replied.

"I have seen Giovanni Gestra myself," said the Italian, "and I have heard of Luigi Pozzi. Giovanni Gestra returned to the Lago - but no one knows what is become of Luigi Pozzi."

"The last time I saw him," said I, "was about eighteen years ago at Coruna in Spain; he was then in a sad drooping condition, and said he bitterly repented ever quitting N."

"E con ragione," said the Italian, "for there is no place like N. for doing business in the whole world. I myself have sold seventy pounds' worth of weather-glasses at N. in one day. One of our people is living there now, who has done bene, molto bene."

"That's Rossi," said I, "how is it that I did not mention him first? He is my excellent friend, and a finer, cleverer fellow never lived, nor a more honourable man. You may well say he has done well, for he is now the first jeweller in the place. The last time I was there I bought a diamond of him for my daughter Henrietta. Let us drink his health!"

"Willingly!" said the Italian. "He is the prince of the Milanese of England - the most successful of all, but I acknowledge the most deserving. Che viva."

"I wish he would write his life," said I; "a singular life it would be - he has been something besides a travelling merchant, and a jeweller. He was one of Buonaparte's soldiers, and served in Spain, under Soult, along with John Gestra. He once told me that Soult was an old rascal, and stole all the fine pictures from the convents, at Salamanca. I believe he spoke with some degree of envy, for he is himself fond of pictures, and has dealt in them, and made hundreds by them. I question whether if in Soult's place he would not have done the same. Well, however that may be, che viva."

Here the landlady interposed, observing that she wished we would now speak English, for that she had quite enough of Italian, which she did not find near so pretty a language as she had expected.

"You must not judge of the sound of Italian from what proceeds from my mouth," said I. "It is not my native language. I have had little practice in it, and only speak it very imperfectly."

"Nor must you judge of Italian from what you have heard me speak," said the man of Como; "I am not good at Italian, for the Milanese speak amongst themselves a kind of jargon, composed of many languages, and can only express themselves with difficulty in Italian. I have been doing my best to speak Italian, but should be glad now to speak English, which comes to me much more glibly."

"Are there any books in your dialect, or jergo, as I believe you call it?" said I.

"I believe there are a few," said the Italian.

"Do you know the word slandra?" said I.

"Who taught you that word?" said the Italian.

"Giovanni Gestra," said I; "he was always using it."

"Giovanni Gestra was a vulgar illiterate man," said the Italian; "had he not been so he would not have used it. It is a vulgar word; Rossi would not have used it."

"What is the meaning of it?" said the landlady eagerly.

Enter page number   Previous Next
Page 52 of 231
Words from 52092 to 53094 of 235675


Previous 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Next

More links: First 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200
 210 220 230 Last

Display Words Per Page: 250 500 1000

 
Africa (29)
Asia (27)
Europe (59)
North America (58)
Oceania (24)
South America (8)
 

List of Travel Books RSS Feeds

Africa Travel Books RSS Feed

Asia Travel Books RSS Feed

Europe Travel Books RSS Feed

North America Travel Books RSS Feed

Oceania Travel Books RSS Feed

South America Travel Books RSS Feed

Copyright © 2005 - 2022 Travel Books Online