The Itinerary Of Archbishop Baldwin Through Wales By Giraldus Cambrensis








































































 -   But since
those calamities are often alleviated by time, which reason cannot
mitigate, and length of time alone blunts the - Page 81
The Itinerary Of Archbishop Baldwin Through Wales By Giraldus Cambrensis - Page 81 of 195 - First - Home

Enter page number    Previous Next

Number of Words to Display Per Page: 250 500 1000

But Since Those Calamities Are Often Alleviated By Time, Which Reason Cannot Mitigate, And Length Of Time Alone Blunts The

Edge of our afflictions, and puts an end to many evils, the youth having been brought back by his friends

And mother, and restored to his right way of thinking, and to his learning, in process of time attained the rank of priesthood. Whenever David II., bishop of St. David's, talked to him in his advanced state of life concerning this event, he could never relate the particulars without shedding tears. He had made himself acquainted with the language of that nation, the words of which, in his younger days, he used to recite, which, as the bishop often had informed me, were very conformable to the Greek idiom. When they asked for water, they said Ydor ydorum, which meant bring water, for Ydor in their language, as well as in the Greek, signifies water, from whence vessels for water are called {Greek text which cannot be reproduced}; and Dur also, in the British language, signifies water. When they wanted salt they said, Halgein ydorum, bring salt: salt is called {Greek text} in Greek, and Halen in British, for that language, from the length of time which the Britons (then called Trojans, and afterwards Britons, from Brito, their leader) remained in Greece after the destruction of Troy, became, in many instances, similar to the Greek.

It is remarkable that so many languages should correspond in one word, {Greek} in Greek, Halen in British, and Halgein in the Irish tongue, the g being inserted; Sal in Latin, because, as Priscian says, "the s is placed in some words instead of an aspirate," as {Greek} in Greek is called Sal in Latin, {Greek} - semi - {Greek} - septem - Sel in French - the A being changed into E - Salt in English, by the addition of T to the Latin; Sout, in the Teutonic language:

Enter page number   Previous Next
Page 81 of 195
Words from 22267 to 22585 of 54608


Previous 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 Next

More links: First 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
 110 120 130 140 150 160 170 180 190 Last

Display Words Per Page: 250 500 1000

 
Africa (29)
Asia (27)
Europe (59)
North America (58)
Oceania (24)
South America (8)
 

List of Travel Books RSS Feeds

Africa Travel Books RSS Feed

Asia Travel Books RSS Feed

Europe Travel Books RSS Feed

North America Travel Books RSS Feed

Oceania Travel Books RSS Feed

South America Travel Books RSS Feed

Copyright © 2005 - 2022 Travel Books Online