Often, when seated in a house, conversing quietly with its inmates, I
have known them betray the greatest confusion at the sudden
announcement of a kannakipper's being in sight. To be reported by one
of these officials as a "Tootai Owree" (in general, signifying a bad
person or disbeliever in Christianity), is as much dreaded as the
forefinger of Titus Gates was, levelled at an alleged papist.
But the islanders take a sly revenge upon them. Upon entering a
dwelling, the kannakippers oftentimes volunteer a pharisaical
prayer-meeting: hence, they go in secret by the name of
"Boora-Artuas," literally, "Pray-to-Gods."
CHAPTER XLVII.
HOW THEY DRESS IN TAHITI
EXCEPT where the employment of making "tappa" is inflicted as a
punishment, the echoes of the cloth-mallet have long since died away
in the listless valleys of Tahiti. Formerly, the girls spent their
mornings like ladies at their tambour frames; now, they are lounged
away in almost utter indolence. True, most of them make their own
garments; but this comprises but a stitch or two; the ladies of the
mission, by the bye, being entitled to the credit of teaching them to
sew.
The "kihee whihenee," or petticoat, is a mere breadth of white cotton,
or calico; loosely enveloping the person, from the waist to the feet.
Fastened simply by a single tuck, or by twisting the upper corners
together, this garment frequently becomes disordered; thus affording
an opportunity of being coquettishly adjusted. Over the "kihee," they
wear a sort of gown, open in front, very loose, and as negligent as
you please. The ladies here never dress for dinner.
But what shall be said of those horrid hats! Fancy a bunch of straw,
plaited into the shape of a coal-scuttle, and stuck, bolt upright, on
the crown; with a yard or two of red ribbon flying about like
kite-strings. Milliners of Paris, what would ye say to them! Though
made by the natives, they are said to have been first contrived and
recommended by the missionaries' wives; a report which, I really
trust, is nothing but scandal.
Curious to relate, these things for the head are esteemed exceedingly
becoming. The braiding of the straw is one of the few employments of
the higher classes; all of which but minister to the silliest vanity.
The young girls, however, wholly eschew the hats; leaving those dowdy
old souls, their mothers, to make frights of themselves.
As for the men, those who aspire to European garments seem to have no
perception of the relation subsisting between the various parts of a
gentleman's costume. To the wearer of a coat, for instance,
pantaloons are by no means indispensable; and a bell-crowned hat and
a girdle are full dress.
