NOTA BENE
In Person I solicit no subscription - in writing I hereby
ask no favour from my reader. A book must stand or fall
by the truth contained in it.
What I wish to note is this: I was taught the English
language by the Very Reverend W. Vincent Eyre, Vice Rector
of the English College, Rome. It has cost me immense
pains to rear my English up to the mark; but I could never
master the language to perfection. Hence, now and then,
probably to the annoyance of my Readers, I could not help
the foreign idiom. Of course, a proper edition,
in Italian, will be published in Turin.
I have nothing further to say.
Carboni Raffaello.
Prince Albert Hotel, Bakery Hill,, Ballaarat,
Anniversary of the Burning of Bentley's Eureka Hotel, 1855.
Chapter I.
Favete Linguis.
Mendacium sibi, sicut turbinis, viam augustam in urbe et orbe terrarum aperuit.
Stultus dicit in corde suo, "non est Deus."
Veritas vero lente passu passu sicut puer, tandem aliquando janunculat
ad lucem.
Tunc justus ut palma florescit.*
[*Listen to me -
The lie, like the whirlwind, clears itself a royal road, either in town
or country, through the whole face of the earth.
The fool in his heart says, "There is no God."
The truth, however slow, step by step, like a little child, someday, at last,
finds a footpath to light.
Then the righteous flourish like a palm tree.]
I undertake to do what an honest man should do, let it thunder or rain.
He who buys this book to lull himself to sleep had better spend his money
in grog.
